英语阅读渐入佳境

前些天陪闺女看她要看的小说，难得词句比较简单，相对流畅地看完了。现在接着看 Netflix 的 < No rules rules> 和多年前看过翻译版的< Brotherhood of the rose>，居然顺畅多了。难道是老天开眼，我这糟糕的英语水平开始要有肉眼可见的进步了？